Ride With GPSでルートマップを作成するその1（アカウント登録編）

情報が少し古くなってしまったので、新しい記事を書き直しました。
こちらの最新版をご覧ください。（2019年7月9日追記）

自転車旅やサイクリングのルートをひく時、以前はルートラボというサービスが主流でしたよね。僕ももれなく使っていたんですが、ある時から Silverlight 廃止の影響で使えなくなってしまい（正確には使いにくくなってしまった）困っていました。

そこでSTRAVAやガーミン、その他いろいろなルート作成サービスを試し、ようやく「Ride With GPS」というサービスに落ち着きました。

こちらは英語サイトですが、操作は直感的で分かりやすいですし、無料のプランでも十分使えます。今回は、このサービスの基本的な使い方と、僕が便利だなと思う機能や使い方をご説明したいと思います。

Ride With GPS（英語）
https://ridewithgps.com/

ユーザー登録編

まずはユーザー登録します。

1. Sign Upをクリックしてアカウント作成画面へ

2. メールアドレスとパスワードで登録する場合は所定の項目を入力して Sign Up ボタンをクリック。

(Can we send you email notifications about major site updates and improvements?)
サイトの主要な更新や改善についてメールを送っても良いですか？

※フェイスブックで登録する場合は、たぶん何も入力せずにSign up with Facebook をクリックしてフェイスブック画面で許可するんだと思います。（←てきとー）

3. プランを選択。

有料のプランだと、いろいろ出来ることがあるみたいですが、僕は今のところ無料のプランで満足です。

4. 登録完了！

書いてある内容はたぶんこんな感じだと思います。

Here’s how to get started:
開始の方法はこちら：

First off, why not set up your profile page and tell us a bit more about yourself.
まず、あなたのプロフィールページを設定し、あなた自身についてもう少し詳しく教えてください。

You can show off your bike, and tell everyone a little bit about your cycling story.
あなたは誰にでもあなたの自転車を見せびらかしたり、少しサイクリングの話を話すことができます。

Find a ride.
ライドを探す（他の人が公開しているルートを探す）

Chances are, we’ve got rides logged and routes planned in your area.
おそらく、我々はあなたの地域で記録してもらったライドのログと、ルートの設計を持っています。（←他の人が公開しているルートまたはログの事）

But, if not, you can create your own with our route planner.
しかし、もしそうでない場合、ルートプランナーであなた独自のルートを作成する事ができます。（これが今回の主役）

Go Ride. Our iPhone app and Android app are great for recording your rides with photos, offline maps, voice navigation, and Live Logging.
走りに行こう。私達のiPhone と Androidのアプリは、写真、オフラインマップ、音声ナビ、そしてリアルタイムロギングであなたのライドを記録するのに最適です。

We support just about any Garmin or other GPS device.
我々はガーミンや、他のGPS機器の多くに対応しています。

Just head to our upload page after you get back from your ride.
ライドから戻った後でアップロードページへ進んでください。

Skip the learning curve
学習曲線をスキップする（たぶん「おおまかに学習する」というような意味合いだと思います）

We’ve spent 9 years working for you. Take a look at these three pages (with video) and see what we’ve built. Designed to avoid frustration and save you time.
我々はあなたのために働く事に9年を費やしました。これら3つのページ（ビデオ付き）を見て、我々が何を構築したかを見てください。不満を避け、あなたの時間を節約するように出来ています

Planning routes（ルート作成ページ）
Mobile（iPhone、Androidアプリについて）
Analyze rides（ライドの分析）

これで使い始める準備が出来ました。
メニューの「Plan」からルートを作成できるので、次回から基本的なルート作成の方法と便利な使い方を説明したいと思います。

Ride With GPSでルートマップを作成するその2（基本のルート作成編）